Cómo funciona una segunda vuelta
Toda segunda vuelta empieza con la misma pregunta: ¿alguien llegó al porcentaje de votos que pide el estado?
La primera elección. Varios candidatos compiten por el mismo cargo.
El conteo. Las autoridades revisan si el primer lugar pasó el porcentaje que pide el estado.
¿El primer lugar pasó el porcentaje?
Sí: gana el primer lugar. No hay segunda vuelta.
No: los dos primeros van a una segunda vuelta. Los demás quedan fuera.
La segunda vuelta. Gana quien saque más votos.
Un ejemplo con números inventados: cuatro candidatos se reparten 100 votos así: 40, 30, 20 y 10. En un estado que pide mayoría, 40 no es más de la mitad, así que los dos primeros, con 40 y 30, van a una segunda vuelta. En North Carolina, 40 es más del 30%, así que el primer lugar ganaría sin segunda vuelta.
Qué porcentaje de votos se necesita para ganar
Ocho de los estados piden más de la mitad de los votos para ganar sin segunda vuelta. Dos piden menos, y South Dakota solo la usa para tres cargos.
Más del 30% North Carolina
Al menos 35% de los votos del partido South Dakota
Más de la mitad Alabama, Arkansas, Georgia, Louisiana, Mississippi, Oklahoma, South Carolina y Texas
Fuente: la ley electoral de cada estado, enlazada en Reglas de segunda vuelta por estado. Revisado el 10 de noviembre de 2026.
Cuándo se hace la segunda vuelta
El tiempo entre la primera elección y la segunda vuelta va de dos semanas en South Carolina a unas doce en Texas. Casi todos los estados fijan un número de semanas. Oklahoma y Texas fijan días del calendario, así que el tiempo cambia una semana de un año a otro.
South Carolina 2 semanas
Alabama 4 semanas
Arkansas 4 semanas
Georgia 4 semanas
Mississippi 4 semanas
Louisiana 6 semanas
South Dakota 8 semanas
Oklahoma 9 a 10 semanas
North Carolina 10 semanas
Texas 11 a 12 semanas
Una línea indica un tiempo que cambia con el calendario. Oklahoma y Texas fijan la segunda vuelta en un martes específico, así que el tiempo cambia una semana de un año a otro.
Fuente: la ley electoral de cada estado, enlazada en Reglas de segunda vuelta por estado. Revisado el 10 de noviembre de 2026.
Las fechas de este año están en la página de cada estado.
Segunda vuelta en primarias y en la elección general
Casi todas las segundas vueltas son en las primarias, donde cada partido elige a su candidato. Algunos estados también las hacen después de la elección de noviembre.
| En primarias | En la elección general | |
|---|---|---|
| Qué decide | El candidato de un partido | Quién ocupa el cargo |
| Quién está en la boleta | Los dos primeros de la primaria de un partido | Los dos primeros de la boleta de noviembre |
| Dónde | 10 estados, casi todos en el sur | Georgia, Louisiana y Mississippi |
La segunda vuelta y otros sistemas parecidos
Algunos sistemas suenan parecido pero funcionan distinto. Esta tabla explica cómo funciona cada uno; no los compara para decir cuál es mejor.
| Sistema | Cómo se decide quién gana | ¿Hay otra elección? |
|---|---|---|
| Segunda vuelta | Si nadie llega al porcentaje, los dos primeros compiten de nuevo después | Sí, semanas después |
| Primaria de los dos primeros (top-two) | Los dos primeros de la primaria pasan a noviembre, sin importar su porcentaje | No hay segunda vuelta aparte |
| Voto por orden de preferencia | Los votantes ordenan a los candidatos; el conteo se hace por rondas con las mismas boletas | No |
Alabama usa las dos cosas para algunos votantes. Los militares y los votantes en el extranjero reciben una boleta para ordenar candidatos por preferencia en las primarias federales con tres o más candidatos (menos la presidencial).
Reglas de segunda vuelta por estado
Elige tu estado para ir a su regla, la ley de donde sale y la fecha en que la revisamos.
Leímos la ley de cada uno de estos 10 estados. La lista de NCSL de los 50 estados no menciona otros; todavía no revisamos nosotros cada uno de los demás estados. NCSL, Primary Runoffs
Alabama
Segunda vuelta solo en primarias- Qué elecciones
- Primarias de partido para cualquier cargo con más de dos candidatos
- Para ganar sin segunda vuelta
- Más de la mitad. La ley dice:
a majority of all of the votes cast in such primary election
(Ala. Code 17-13-18(b)) - Cuándo es la segunda vuelta
- El cuarto martes después de la primaria
- Después de la elección de noviembre
- No hay segunda vuelta estatal
- Además
- Los militares y votantes en el extranjero reciben una boleta para ordenar candidatos en primarias federales con tres o más candidatos, menos la presidencial (17-13-8.1).
Quién puede votar
- Cambiarte a la segunda vuelta de otro partido No Solo el mismo partido
- Votar si no votaste en la primera ronda Sí La de cualquier partido
- Registrarte entre una ronda y la otra Sí Hasta 15 días antes de la segunda vuelta
Fuentes: Code of Alabama 17-13-18 · Code of Alabama 17-13-3 · Alabama Secretary of State, 2026 Poll Worker Guide. Revisado el 9 de noviembre de 2026.
Arkansas
Segunda vuelta solo en primarias- Qué elecciones
- Primarias de partido cuando hay tres o más candidatos, o para romper un empate
- Para ganar sin segunda vuelta
- Más de la mitad. La ley dice:
a majority of the votes cast for that office or position
(Ark. Code 7-7-304(f)) - Cuándo es la segunda vuelta
- El martes cuatro semanas después de la primaria preferencial
- Después de la elección de noviembre
- No hay segunda vuelta estatal
- Además
- Los cargos de condado y de ciudad también pueden ir a segunda vuelta cuatro semanas después de la elección de noviembre (7-5-106). Esta guía solo cuenta las reglas estatales.
Quién puede votar
- Cambiarte a la segunda vuelta de otro partido No Lo prohíbe el Ark. Code 7-1-103
- Votar si no votaste en la primera ronda Sí La de cualquier partido
- Registrarte entre una ronda y la otra No La fecha límite de la segunda vuelta es antes de la primera primaria
Fuentes: Arkansas Secretary of State, Election Laws of Arkansas, 2025 edition (7-7-203, 7-7-304) · Arkansas State Board of Election Commissioners, Running for Public Office handbook · Arkansas Secretary of State, Voting 101 · Arkansas State Board of Election Commissioners, 2026 Election Calendar. Revisado el 10 de noviembre de 2026.
Georgia
Segunda vuelta en primarias y en la general- Qué elecciones
- Todas las primarias, y la elección general de noviembre menos la presidencial
- Para ganar sin segunda vuelta
- Más de la mitad. La ley dice:
a majority of the votes cast
(O.C.G.A. 21-2-501(a)(1)) - Cuándo es la segunda vuelta
- 28 días después de la primaria o de la elección general
- Después de la elección de noviembre
- Sí, para todos los cargos de la boleta de noviembre menos los electores presidenciales, cuatro semanas después
Quién puede votar
- Cambiarte a la segunda vuelta de otro partido No Solo la boleta del mismo partido
- Votar si no votaste en la primera ronda Sí La de cualquier partido
- Registrarte entre una ronda y la otra Depende Solo para cargos federales: los cargos estatales y locales usan la fecha límite de la primaria
Fuentes: Georgia SB 202 (2021), O.C.G.A. 21-2-501 · Georgia Secretary of State, Elections FAQ · Georgia Secretary of State, 2026 Elections Calendar · Georgia.gov, Vote in Runoff Elections. Revisado el 9 de noviembre de 2026.
Louisiana
Segunda vuelta en primarias y en la general- Qué elecciones
- Primarias cerradas de partido para el Senado federal, la Corte Suprema estatal, la Junta de Educación Primaria y Secundaria y la Comisión de Servicios Públicos. Casi todos los demás cargos usan la primaria abierta de Louisiana, con todos los candidatos en una sola boleta
- Para ganar sin segunda vuelta
- Más de la mitad. La ley dice:
the majority of votes in the party primary
(La. R.S. 18:410.7(A)) - Cuándo es la segunda vuelta
- Una segunda primaria de partido seis sábados después de la primera
- Después de la elección de noviembre
- En la práctica, sí: en la primaria abierta, quien saca mayoría gana; si nadie la saca, los dos primeros compiten en una elección general seis sábados después
- Además
- En el otoño de 2026, las elecciones para la Cámara de Representantes federal usaron la primaria abierta, según la Ley 7 de 2026 y la Secretaría de Estado.
Quién puede votar
- Cambiarte a la segunda vuelta de otro partido No Quien no tiene partido y elige la boleta de uno se queda con ese partido
- Votar si no votaste en la primera ronda Aún sin confirmar
- Registrarte entre una ronda y la otra Sí La segunda primaria tiene sus propias fechas límite
Fuentes: La. R.S. 18:410.7 · La. R.S. 18:410.3 · La. R.S. 18:402 · La. R.S. 18:511 · Louisiana Secretary of State, Closed Party Primary Elections · Louisiana Secretary of State, 2026 Elections Calendar. Revisado el 9 de noviembre de 2026.
Mississippi
Segunda vuelta en primarias y en la general- Qué elecciones
- Primarias de partido; en noviembre, los ocho cargos estatales como el de gobernador
- Para ganar sin segunda vuelta
- Más de la mitad. La ley dice:
a majority vote
(Miss. Code 23-15-191, as amended by SB 2144 (2024)) - Cuándo es la segunda vuelta
- Cuatro semanas después (tres en las primarias municipales)
- Después de la elección de noviembre
- Sí, para gobernador y los demás cargos estatales, cuatro semanas después
Quién puede votar
- Cambiarte a la segunda vuelta de otro partido No Según opiniones del Procurador General citadas por la Secretaría de Estado
- Votar si no votaste en la primera ronda Sí Si no votaste en la primaria de otro partido
- Registrarte entre una ronda y la otra No La fecha límite de la segunda vuelta es antes de la primera primaria
Fuentes: Mississippi SB 2144 (2024), Miss. Code 23-15-191 and 23-15-193 · Mississippi Constitution, Art. 5, Sec. 140 (Secretary of State) · Mississippi Attorney General opinion, Nov. 2, 2023 · Mississippi Secretary of State, Party Primary System presentation · Mississippi Secretary of State, update on primary runoff elections · Mississippi Secretary of State, 2026 Elections Calendar. Revisado el 10 de noviembre de 2026.
North Carolina
Solo si se pide o para algunos cargos- Qué elecciones
- Primarias de partido, solo si el segundo lugar la pide antes del mediodía del noveno día después de la primaria
- Para ganar sin segunda vuelta
- Más del 30%. La ley dice:
Any excess of the sum so ascertained shall be a substantial plurality
(N.C.G.S. 163-111(a)(1)) - Cuándo es la segunda vuelta
- 10 semanas después de la primera primaria
- Después de la elección de noviembre
- No hay segunda vuelta estatal
Quién puede votar
- Cambiarte a la segunda vuelta de otro partido No La segunda primaria continúa la primera
- Votar si no votaste en la primera ronda Sí Quien no tiene partido puede elegir la boleta de un partido
- Registrarte entre una ronda y la otra No Salvo quien cumple los requisitos entre una y otra
Fuentes: N.C.G.S. 163-111 · N.C.G.S. 163-119 · N.C. State Board of Elections, Numbered Memo 2024-02. Revisado el 10 de noviembre de 2026.
Oklahoma
Segunda vuelta solo en primarias- Qué elecciones
- Primarias de partido, cerradas a quien no es del partido
- Para ganar sin segunda vuelta
- Más de la mitad. La ley dice:
a majority of all votes cast for all candidates of such party for the office
(26 O.S. 1-103) - Cuándo es la segunda vuelta
- El cuarto martes de agosto; la primaria es el tercer martes de junio
- Después de la elección de noviembre
- No hay segunda vuelta estatal
Quién puede votar
- Cambiarte a la segunda vuelta de otro partido No Solo votan los miembros registrados del partido
- Votar si no votaste en la primera ronda Sí En la de tu propio partido
- Registrarte entre una ronda y la otra Sí Hasta 25 días antes de la segunda vuelta
Fuentes: 26 O.S. 1-103 (OSCN) · 26 O.S. 1-102 (OSCN) · Oklahoma State Election Board, Primary and Runoff Primary Elections · Oklahoma State Election Board, Register to Vote. Revisado el 10 de noviembre de 2026.
South Carolina
Segunda vuelta solo en primarias- Qué elecciones
- Primarias de partido
- Para ganar sin segunda vuelta
- Más de la mitad. La ley dice:
a majority of the votes cast
(S.C. Code 7-17-600) - Cuándo es la segunda vuelta
- Dos semanas después de la primera primaria
- Después de la elección de noviembre
- No hay segunda vuelta estatal
Quién puede votar
- Cambiarte a la segunda vuelta de otro partido No Solo el mismo partido
- Votar si no votaste en la primera ronda Sí La de cualquier partido
- Registrarte entre una ronda y la otra No El registro sigue cerrado hasta después de la segunda vuelta
Fuentes: S.C. Code Title 7, Chapter 13 (7-13-50) · S.C. Code Title 7, Chapter 17 (7-17-600) · S.C. Election Commission, FAQs for the 2026 Statewide Primaries and Runoffs · S.C. Code Title 7, Chapter 5 (7-5-150). Revisado el 10 de noviembre de 2026.
South Dakota
Solo si se pide o para algunos cargos- Qué elecciones
- Primarias de partido para el Senado federal, la Cámara federal y gobernador, con tres o más candidatos
- Para ganar sin segunda vuelta
- Al menos 35% de los votos del partido. La ley dice:
thirty-five percent of the votes of the candidate's party
(SDCL 12-6-51.1) - Cuándo es la segunda vuelta
- Ocho semanas después de la primera primaria
- Después de la elección de noviembre
- No hay segunda vuelta estatal
- Además
- Si dos o más candidatos empatan en segundo lugar, todos aparecen en la boleta de la segunda vuelta.
Quién puede votar
- Cambiarte a la segunda vuelta de otro partido No Solo los miembros registrados del partido, salvo que el partido abra su primaria a quienes no tienen partido
- Votar si no votaste en la primera ronda Aún sin confirmar
- Registrarte entre una ronda y la otra Sí Hasta las 5 p. m. 15 días antes de la segunda vuelta
Fuentes: SDCL 12-6-51.1 · SDCL 12-6-26 · SDCL 12-4-5. Revisado el 9 de noviembre de 2026.
Texas
Segunda vuelta solo en primarias- Qué elecciones
- Primarias de partido
- Para ganar sin segunda vuelta
- Más de la mitad. La ley dice:
a majority of the total number of votes received by all the candidates for the nomination
(Tex. Elec. Code 172.003) - Cuándo es la segunda vuelta
- El cuarto martes de mayo; la primaria es el primer martes de marzo
- Después de la elección de noviembre
- No hay segunda vuelta estatal
- Además
- Algunas elecciones locales y especiales que exigen mayoría también tienen segunda vuelta.
Quién puede votar
- Cambiarte a la segunda vuelta de otro partido No El voto en la primaria o segunda vuelta de otro partido es nulo
- Votar si no votaste en la primera ronda Sí La de cualquier partido, salvo que estés afiliado a un tercer partido
- Registrarte entre una ronda y la otra Depende Solo si entra en vigor antes del día de la segunda vuelta: 30 días después de solicitarlo
Fuentes: Texas Election Code 172.003 · Texas Election Code 41.007 · Texas Election Code 162.013 · Texas Election Code 13.143 · Texas Secretary of State, news release, May 13, 2026. Revisado el 9 de noviembre de 2026.
Otros estados y DC
NCSL no menciona segunda vuelta estatal en las primarias ni en la elección general de los demás estados y DC, y nosotros tampoco la encontramos. Las elecciones locales pueden tenerla. La página de tu estado tiene el enlace a su oficina electoral.
Las citas de la ley están en inglés, como en el original.
Quién puede votar en una segunda vuelta
En una segunda vuelta de primarias importan dos cosas: en la primaria de qué partido votaste, y si votaste o no.
Si votaste en la primaria de un partido, te quedas con ese partido en la segunda vuelta. Todos estos estados te impiden pasarte a la segunda vuelta de otro partido.
Si no votaste en la primera ronda, todavía puedes votar en la segunda vuelta en Alabama, Arkansas, Georgia, Mississippi, North Carolina, Oklahoma, South Carolina y Texas, si estás registrado. En Alabama, Arkansas, Georgia, South Carolina y Texas puedes elegir la segunda vuelta de cualquier partido.
| Estado | Cambiarte a la segunda vuelta de otro partido | Votar si no votaste en la primera ronda | Registrarte entre una ronda y la otra |
|---|---|---|---|
| Alabama | No Solo el mismo partido | Sí La de cualquier partido | Sí Hasta 15 días antes de la segunda vuelta |
| Arkansas | No Lo prohíbe el Ark. Code 7-1-103 | Sí La de cualquier partido | No La fecha límite de la segunda vuelta es antes de la primera primaria |
| Georgia | No Solo la boleta del mismo partido | Sí La de cualquier partido | Depende Solo para cargos federales: los cargos estatales y locales usan la fecha límite de la primaria |
| Louisiana | No Quien no tiene partido y elige la boleta de uno se queda con ese partido | Aún sin confirmar | Sí La segunda primaria tiene sus propias fechas límite |
| Mississippi | No Según opiniones del Procurador General citadas por la Secretaría de Estado | Sí Si no votaste en la primaria de otro partido | No La fecha límite de la segunda vuelta es antes de la primera primaria |
| North Carolina | No La segunda primaria continúa la primera | Sí Quien no tiene partido puede elegir la boleta de un partido | No Salvo quien cumple los requisitos entre una y otra |
| Oklahoma | No Solo votan los miembros registrados del partido | Sí En la de tu propio partido | Sí Hasta 25 días antes de la segunda vuelta |
| South Carolina | No Solo el mismo partido | Sí La de cualquier partido | No El registro sigue cerrado hasta después de la segunda vuelta |
| South Dakota | No Solo los miembros registrados del partido, salvo que el partido abra su primaria a quienes no tienen partido | Aún sin confirmar | Sí Hasta las 5 p. m. 15 días antes de la segunda vuelta |
| Texas | No El voto en la primaria o segunda vuelta de otro partido es nulo | Sí La de cualquier partido, salvo que estés afiliado a un tercer partido | Depende Solo si entra en vigor antes del día de la segunda vuelta: 30 días después de solicitarlo |
“Aún sin confirmar” quiere decir que todavía no leímos la regla en una página oficial. No quiere decir que no. Fuente: la ley electoral de cada estado, enlazada en Reglas de segunda vuelta por estado. Revisado el 10 de noviembre de 2026.
Si tienes dudas, pregunta en la oficina electoral de tu condado. La página de tu estado tiene el enlace.
Preguntas frecuentes
¿Cuándo se hace una segunda vuelta?
Entre dos y doce semanas después de la primera elección. En South Carolina es dos semanas después. Texas hace su segunda vuelta de primarias el cuarto martes de mayo, unas 12 semanas después de la primaria de marzo. La página de tu estado tiene la fecha de este año.
¿Qué provoca una segunda vuelta?
Que ningún candidato llegue al porcentaje que pide el estado, casi siempre porque tres o más candidatos se reparten los votos.
¿La segunda vuelta es automática?
En casi todos estos estados, sí: si nadie llega al porcentaje, hay segunda vuelta. En North Carolina solo la hay si el segundo lugar la pide.
¿Puedo votar en la segunda vuelta si no voté la primera vez?
Sí en Alabama, Arkansas, Georgia, Mississippi, North Carolina, Oklahoma, South Carolina y Texas, si estás registrado. Si sí votaste, te quedas con el partido de la primaria que elegiste.
¿Puedo cambiar de partido para la segunda vuelta de una primaria?
No. En todos estos estados, quien votó con la boleta de un partido en la primaria no puede votar en la segunda vuelta de otro partido.
¿La segunda vuelta es lo mismo que un reconteo?
No. Un reconteo vuelve a contar las mismas boletas. La segunda vuelta es una elección nueva, con una boleta nueva.
Lo que esta guía no cubre
- La segunda vuelta en elecciones de ciudad, condado y consejo escolar, que siguen reglas locales
- Las elecciones especiales, que pueden tener sus propias reglas
- Los argumentos a favor y en contra de la segunda vuelta
Para tu elección, la última palabra la tiene la oficina electoral de tu estado o condado.
Haz tu sticker
¿Vas a votar en una segunda vuelta? Haz un sticker de tu estado y recuérdales a tus amigos que hay una elección más.